网上有关“southkorea”话题很是火热,小编也是针对southkorea寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
?
?south korea 什么意思
韩 朝搞成英语其实都是korea 也就是高丽 其实就是 南高丽 北高丽
但因为 朝鲜半岛两个国家都用过汉字 他们国家的名字也是用汉字取的 也就是朝 韩 两个在历史上都曾在朝鲜半岛作为国号 最近的一次是末代王朝李朝时国号就叫朝鲜(号称还是为了讨好朱元璋) 最后一任君主又把国号改为韩(但不论朝鲜 还是韩 都是汉字来的 就跟美国我们音译为美利坚 但日本japan我们不能音译为“者盆”一样 因为日本的国号也是汉字来的 相同的例子还有越南)
朝鲜半岛封建政权(朝鲜或者韩)被日本亡国后 还有朝鲜民族或者说大韩民族的民主人士在中国流亡 并发起建立大韩民国流亡政权 这也就是未来南部政权大韩民国的前身了 也有些其他人士如金日成者到中国东北 后来抗日闹革命成了红色一派
击败日本后苏联支持的北面建立金正日政权 取国号朝鲜人民民主共和国 用了朝鲜 所以叫朝鲜 西方支持的南部政权 李承晚的 叫大韩民国 过去因为阶级感情我们叫它南朝鲜 这是希望阶级兄弟朝鲜迟早去统一它
如今冷战结束了 中韩建交了 我们也不管这套了 既然人家有汉这个字 我们就喊人家韩国了
其实 不管是 朝鲜 还是韩 都可以概括 朝鲜半岛政权(典型的例子就是朝鲜半岛也叫韩半岛 台湾报纸可以看到)
最后结论
可以叫北朝鲜 南朝鲜 这是传统叫法
也可以叫南韩 和北韩 这是时髦叫法
朝韩是异名同物 名字之所以不一样是两边的政权符号不一样
但到英文不管这套都是korea
朝鲜 韩国 哪边 现在在中国得势顺着那边叫
以前朝鲜中国是社会主义亲密战友 所以把韩国也叫南朝鲜 明显向着朝鲜
现在韩流一阵风后 又有人把朝鲜叫北韩了
说的有点啰嗦 请多包涵
South Korea
n. 南韩;
[例句]South Korea's imports of consumer products jumped 33% in this year.
今年,韩国消费产品的进口激增了33%。
关于“southkorea”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[晗日小姐姐]投稿,不代表海宁号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.hnjsjm.com/hainin/10043.html
评论列表(3条)
我是海宁号的签约作者“晗日小姐姐”
本文概览:网上有关“southkorea”话题很是火热,小编也是针对southkorea寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。??sou...
文章不错《southkorea》内容很有帮助